Игорь Шевченко

Рад представить общественности вторую книгу Л. Н. Толстого «Жизнь и учение Иисуса». Текст книги отсканировал и прислал москвич, Гучков Александр Федорович. Администрация сайта выражает благодарность Александру Федоровичу. Книга взята из семейной библиотеки, которую собирала его мама.

Перед этой книгой мы обнародовали текст «Евангелия Толстого», написанного в 1883 году. Последние поправки в предисловии к «Евангелию» сделаны автором 19 января 1904 года.

Предлагаемая книга состоит из двух частей «Жизнь и учение Иисуса» и «Как читать евангелие». Вторая часть была закончена 22-го июля 1896 года.

Читать полностью »

Произведения Л. Н. Толстого, касающиеся христианства, практически не печатались в России ни при жизни Льва Николаевича ни после его смерти. Лишь академическое 90-томное издание восполнило этот пробел. Понятно, что российский читатель до сих пор остается в неведении о той работе, которую проделал Л. Н. Толстой при переводе, соединении и комментировании Евангелий. В моей коллекции старых книг пока лишь одна книга Л. Н. Толстого, посвященная этой теме. С предельным уважением к памяти величайшего русского писателя мы взялись за создание компьютерной версии книги. Первоначальное сканирование текста сделал Михаил Кожин. Однако из-за ветхости книги в текст вкралось необычайно большое количество ошибок. Почти год понадобился мне, чтобы довести текст до приемлемого уровня.

Читать полностью »